161. بسيار سپاسگزارم از به دنيا آمدنم!
Author: / گزيده اي از اشعار ناظم حکمت,ناظم حکمت,Hikmet
Library: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (South Khorasan)
Subject: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ح
۷۱۶
ب
162. بسيار سپاسگزارم از به دنيا آمدنم"
پدیدآورنده : ناظم حکمت , ترجمه ي مرتضي مجدفر
موضوع : شعر ترکي -- ترکيه -- قرن 20م، -- ترجمه شده به فارسي شعر فارسي-- قرن --14 ترجمه شده ازترکي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
163. بسیار سپاسگزارم از به دنیا آمدنم !
Author: / ناظم حکمت,حکمت,Hikmet
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: شعر ترکي استانبولي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از ترکي, -- قرن 20م., -- قرن 14
Classification :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ب
۵
164. بسیار سپاسگزارم از به دنیا آمدنم ! گزیده ای از اشعار "ناظم حکمت" شاعر معاصر ترک
Author: حکمت،ناظم Hikmat, Nazim,ناظم حکمت؛ترجمه مرتضی مجدفر
Library: (Razi Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
Subject: ،شعر ترکی -- ترکیه -- قرن 20م -- ترجمه شده به فارسی ، , ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از ترکی ،
Classification :
894
/3513
ح
716
ب
1387
165. بسيار سپاسگزارم از به دنيا آمدنم ! گزيده اي از اشعار "ناظم حكمت " شاعر معاصر ترك
Author: ناظم حكمت
Library: Library of Women Religious School of Al-Zahra (Zanjan)
Subject: شعر تركي - تركيه - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از تركي
Classification :
PL
248
/
ح
8
ب
5
1387
166. بسیار سپاسگزارم از به دنیا آمدنم ! گزیده ای از اشعار "ناظم حکمت" شاعر معاصر ترک
Author: حکمت، ناظم
Library: Central Library and Information Center of Isfahan Municipality (Esfahan)
Subject: شعر ترکی -- ترکیه -- قرن 20م -- ترجمه شده به فارسی ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از ترکی
Classification :
894
،
/3513
،
ح
716
ب
،
1387
167. بسیار سپاسگزارم از به دنیا آمدنم! گزیده‌ای از اشعار ناظم حکمت شاعر معاصر ترک
Author: حکمت، ناظم، ۱۹۰۲-۱۹۶۳م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر ترکی - ترکیه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی
Classification :
PL
۲۴۸
/
ح
۸
ب
۵ ۱۳۸۷
168. بعد از شعر چه می شود؟
Author: / ترجمه‌ی داریوش محمدی‌مجد.,آصف,Asaf
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر ترکی استانبولی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از ترکی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
Classification :
PL
۲۴۸
/
آ
۶
ب
۷ ۱۳۹۲
169. بعد از شعر چه مي‌شود؟
Author: / نوشته‌ي: ازدمير آصف,آصف,Asaf
Library: Specialized Library of Literature of Astan Quds Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
آ
۵۸۳
ب
170. بعد از شعر چه مي‌شود؟
Author: / نوشته‌ي: ازدمير آصف,آصف,Asaf
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي -- ترکيه -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
آ
۵۸۳
ب
171. بلكه داها دئينمه ديم
Author: عطايي، صالح
Library: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
Subject: شعر تركي - ايران - قرن 14 - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از تركي
Classification :
894
/3611
ع
682
ب
172. بلکه داها دئینمه دیم = شاید دیگر نتوانم بگویم: مجموعه شعر آذری
Author: / صالح عطایی,عطایی
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر ترکي,شعر ترکي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از ترکي آذربايجاني, -- ايران, -- ايران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
Classification :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
ع
۶۸۲
ب
173. بلکه داها دئینمه دیم = شاید دیگر نتوانم بگویم : مجموعه شعر آذری
Author: عطایی ،صالح
Library: (Kowsar Library (Libraries of Art and Cultural Organization of Tehran Municipality (Tehran)
Subject: ،شعر ترکی - ایران - قرن 14، , ،شعر ترکی -ایران - قرن 14- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی،
174. بوستان۰ ترکی
Author: کوچورن عباس بزرگ امین
Library: Iranology Foundation Library (Tehran)
Subject: شعر فارسی - قرن ۷ ق.- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی,شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فارسی
Classification :
PIR
۵۲۰۴
/
ی
۸۵
س
۷ ۱۳۷۱
175. بوستان سعدی
Author: / کئوچورن عباس بزرگ‌امین
Library: University of Tabriz Library, Documentation and Publication Center (East Azarbaijan)
Subject: شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی,شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسی
Classification :
PIR
۵۲۰۴
/
ی
۸۱
ترکی
176. بوستان سعدی,بوستان
Author: / کئوچورن عباس بزرگ‌امین.,سعدی
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: شعر فارسی,شعر ترکی, -- ترجمه شده به ترکی آذربایجانی, -- ترجمه شده از فارسی, -- ایران, -- قرن ۷ق., -- قرن ۱۴
Classification :
PIR
۵۲۰۴
/
ی
۸۵ ۱۳۸۹
177. بوی خوش تو (عاشقانههای شعر معاصر جمهوری آذربایجان)
Author: مترجم و گردآورنده رسول یونان
Library: Iranology Foundation Library (Tehran)
Subject: شعر ترکی -- جمهوری آذربایجان -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
Classification :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
ی
۹۳ ۱۳۸۴
178. بوی خوش تو (عاشقانههای شعر معاصر جمهوری آذربایجان)
پدیدآورنده : / مترجم و گردآورنده رسول یونان.
موضوع : شعر ترکی -- جمهوری آذربایجان -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی.
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
179. بوی خوش تو (عاشقانههای شعر معاصر جمهوری آذربایجان)
Author: گردآورنده و مترجم. یونان، رسول، ۱۳۴۸-
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر ترکی - جمهوری آذربایجان - قرن ۲۰م - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعهها - ترجمه شده به ترکی
Classification :
PL
۳۱۴
/
ی
۹
ب
۹ ۱۳۸۴
180. بیهوده می‌بارد این باران گزیده اشعار
Author: / عزیز نسین
Library: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
Subject: شعر ترکی استانبولی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
Classification :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ن
۴۴۲
ب
